MYOJO WARAKU 2014 in TAIPEI – Jan 18, 2014 Technology and Creative Festival

MYOJO WARAKU 2014 in TAIPEI – Jan 18, 2014
出演者:メッセージアプリ「Cubie Messenger」の James Hill が出演

台北(台湾)や、マウンテンビュー(シリコンバレー)をベースに開発運用されているCubieメッセンジャーのJamesの出演が決まりました。
『シリコンバレーだけじゃない、アジアにおけるスタートアップのコラボレーションの可能性』を話していただきます。

james

James runs business development at Cubie, a mobile messaging company with nearly 10 million users worldwide. Prior to joining Cubie in 2012, James worked for the semi-governmental research organization III (Institute for Information Industry) in Taiwan supporting local startups. He was also responsible for developing links with regional startup hubs and Silicon Valley as well as providing policy reports to the Central Government. James is also the curator for the StartupDigest Taipei, and a facilitator for Startup Weekend events in Taiwan. James has an MBA from National Taipei University and is originally from London. You can follow him on Twitter @jameshilltaiwan.

Jamesは、全世界で約10万人のユーザーを持つモバイルメッセージング会社でCubieの事業展開を行なっています。ロンドン出身で、国立台北大学でMBAを取得しています。
Cubieに入社する2012年以前、Jamesは地元の新興企業を支援する台湾の半官半民の研究機関III(情報産業研究所)に勤務し、地域のスタートアップのハブとシリコンバレーとの連携を開発するだけでなく、中央政府に政策のレポートを提供していました。
JamesはまたStartupDigest Taipeiのキュレーター、および台湾のStartupWeekendのファシリテーターです。是非、@jameshilltaiwanをフォローしてください。

Talk Topic: Opportunities in Asia for Startup Collaboration, it’s not just about the Valley
Often we turn to Silicon Valley for inspiration and ’the next big thing’ and while it’s important to learn from the people and businesses there it’s also important to learn and work with the startup cities immediately on our doorstep. Initiatives like Introduce Startups and Asia-centric conferences and events help, but how can we work across borders and unlock opportunities right in front of us?

講演内容: シリコンバレーだけじゃない、スタートアップのコラボレーションにおけるアジアの可能性
多くの場合、私たちは、インスピレーションと「次の大きい事」のためにシリコンバレーに行きます。人々や企業から学ぶことは重要ですが、それを学習し、すぐに私たちの目の前あるスタートアップ都市と協力することも重要です。スタートアップの紹介や、アジアのカンファレンスやイベントに取り組む以外、どのようにして我々は国境を超えて働き、機会を作っていくのでしょうか?(おそらく、こう訳すと思います。)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Languages
Follow on Twitter